Marrero woman, a U.S. citizen, chased by Border Patrol agents