Shocking video shows San Francisco tourists thrown from moving vehicle as they tried to stop car robbers in broad daylight