The Duchess of Sussex’s legal action over “long lens” photographs of her and her son Archie in a Canadian park has reached the High Court in London.