Shakira spotted dining with mystery man in Miami after saying she was 'not thinking about' dating August 2024