A giant swirl of whipped cream topped with a drone to spy on crowds in Trafalgar Square is among the final five works of art shortlisted to take their place on the fourth plinth.