Thief takes painting from Bronx building lobby