Delegado de folga prende homem que espancou namorada dentro de prédio