FBI director says domestic terrorism has been 'metastasizing'