Alexis Sanchez posts emotional Arsenal tribute as move to Manchester United is confirmed