Angela Simmons Confirms She's Dating Rapper Yo Gotti Years After He Manifested Their Relationship in 2015