During the past two decades, America’s wars created a new generation of veterans. Like many who went before them, some struggled with their mental health when they came home.