Twitter claims Gwyneth Paltrow whispered “I wish you well” to Dr. Sanderson as she left the courtroom