Hugh Jackman doing ADR on Logan is something to behold