The ex-FBI general counsel and now MSNBC legal analyst said Trump could be in trouble after his fiery speech in New Jersey.