In Rooster Cogburn, John Wayne insists on helping a stubborn traveler in danger—because sometimes, helping means not taking no for an answer.