Tributes pour in following a train derailment in Aberdeenshire, as three people are confirmed dead at the scene.