Detroit cops who drove through protesters thought they were being ‘fired upon’