Thug assaults masseuse in Queens massage parlor