Sir Lewis Hamilton knighted days after missing out on record eighth F1 title