El "feliz cumpleaños" que rompió el silencio de la sala del hospital