Liam Payne died instantly after falling from his hotel balcony and sustaining a fractured skull and other "extremely serious" injuries.