Amy Coney Barrett refuses to say whether she would overturn Roe v Wade abortion rights