Bianca Williams and Ricardo dos Santos have accused the police of racial profiling