Settlement in deadly Tremonton shooting outlines payout, changes made to dispatch