The House Oversight Committee chairman tried to sell his latest findings on Newsmax, even after being called out for yet another “swing and a miss.”