First Elizabeth Line roundels have been installed in Tube stations across the capital.