Quinta Brunson and Jenny Slate sit down to discuss “Abbott Elementary,” “Dying for Sex,” and why it’s important to laugh through the darkness.