About 100 anti-government protesters remain holed up at a Hong Kong university as a police siege of the campus entered its third day.