Woman claims she pursued becoming a Navy Seal for seven years only to just learn she was about to hit th age cutoff