NYPD Sgt. charged with assaulting prisoners