Truffe agli anziani, Roma: custodie cautelari per due indagati