David Gauke denies announcing pension age increase on BBC salary day an attempt to ‘bury bad news’