When Andy Warhol debuted his Brillo boxes in 1964, arguably the most recognisable examples of supermarket shipping carton replicas that he made, he probably would not have expected them to be as prized as they are today.