Bugle player used a sign in her building to warn neighbors about her bugling