Stragi di Parigi, l'avvocato di parte civile: "Voltiamo pagina"