Transgender military ban: Late night hosts take on Trump