Gemma Collins apologises for ‘silly’ decision to Photoshop her head onto another models body