Celine Dion revela medo, dor e fragilidade em novo documentário