Actor Harry Melling plays a young Edgar Allan Poe in Netflix's 'The Pale Blue Eye,' filmed in Western Pa. (Interview by Rob Owen)