Australia's Great Barrier Reef has been hit by mass coral "bleaching" for the second year in a row, authorities have confirmed.