Robber killed by speeding Range Rover after attacking fuel station