Shrinking ozone hole shows action can solve environmental disasters, says scientist behind discovery