Delta Air Lines is boosting its presence in warm-weather destinations such as Martha’s Vineyard, MA, Hilton Head, SC and more.