Roma, "niente indifferenziata alle Poste": video denuncia sui social