Michael Gove says Mallet and Bailey should keep their honours after Partygate video emerges Sunday with Laura Kuenssberg, BBC One