The Muslim Brotherhood's political party in Jordan has made significant gains in the country's general election, winning 16 seats in parliament.