Medicine meno care, l'Ue vara la riforma del settore