A Netflix documentary focusing on the life and career of seven-time Formula One world champion Michael Schumacher has been released.