Biden reassures Americans that store shelves are stocked but admitted not everyone will get every gift they wanted this year