See inside this magical Christmas pop-up at beloved Louisiana restaurant